参考消息网3月12日报道 欧洲《现代外交》网站3月8日刊登题为《中国两会和习近平的发展计划》的文章，作者是埃及贝尼苏韦夫大学副教授纳迪娅·希勒米。全文摘编如下：

　　每年3月中国举行的年度两会具有重要的国际意义，能够让外界通过全国人大和全国政协的会议来了解中国的内外政策。

　　两会期间，选举民主与协商民主相辅相成，人大代表和政协委员畅所欲言，并代表全国人民在关系国计民生的事务上行使民主权利。

　　两会是世界各国了解中国的难得机会，也是中国向世界展示自己的重要场合。

　　两会是中国特色社会主义民主的独特形式和机制，能够保障中国各族人民全面、持续、深入地参与和融入政治生活。

　　对我本人来说，中国国家主席习近平和中国共产党领导层的理念给我留下了深刻印象。中国政府在施政中设定了多个核心政策，其中最令人印象深刻的包括消除贫困、实现共同富裕、实现可持续发展以及共建人类命运共同体。

　　在两会期间，中国政府总结过去一年在政治、经济和社会发展等方面取得的成就，并确定新一年的总体政策框架。在今年的两会上，中国要向世界传达的最重要信息包括：

　　中国将继续坚持改革的方针和路线：改革国家行政机构的结构，调整国务院一些重要部门。

　　中国将继续巩固拓展扶贫政策的成果。中国2020年已经成功实现“全面脱贫”的目标，其在消除贫困方面取得的成就被认为是对全人类的启示，因为中国政府重视地方产业、教育和医疗卫生部门的发展，以及生态环境的保护。中国正在努力改善为农村贫困地区提供的基础设施和公共服务，因此能够激发人民的内在能量，共同努力消除贫困。

　　中国将继续推进经济增长、稳定就业和增加城乡居民收入的政策。中国已经向国际社会表明了立场，要确保供应链的稳定。当前，中国正在加快建设工业化强国的步伐，发展能够从5G网络和互联网技术中受益的产业，以及新能源汽车和新材料等。

　　中国将继续努力维护清洁的生态环境，推进污染防治，因为这对提高生活质量至关重要。

　　中国将继续加强与世界各国的合作，特别是在“一带一路”倡议框架内。这一倡议已经完成了一批重大基础设施项目的建设。中国还将继续扩大开放，以更大力度吸引和使用外资。

责编：李莹

审核：徐晓敬