寻找“潮”表达
黄可宁 本溪市博物馆助理馆员
红色沙丘延展脚下，火星车穿越陨石坑，虚拟机器人全程伴游讲解——这不是科幻电影，而是本溪市博物馆主题展览的真实体验。这场打破传统展陈模式的展览背后，00后黄可宁是其中一员。
“观众对历史文化是有兴趣的，但前提是，你得让他们看得懂、进得去。”黄可宁深知，文物不会说话，讲述者的任务就是替它们开口。而她的方式，是为文物寻找新的“开口”。她将这套方法称为“学术翻译”——把考古报告、展厅文物转化成能让观众受触动的体验。从去年3月至今，她已在线下开展近30场宣讲。面对不同年龄的听众，她随时调整讲述方式：给孩子讲，多用故事和画面；给成年人讲，注重逻辑和深度。
今年，她又对本溪工业史课程进行了“叙事创新”。不再孤立介绍本溪冶铁史，而是以出土的铜器、铁器为微观视角，串联整个辽宁的冶金史、贸易史乃至抗战史。“文物是点，历史是线，只有连起来，观众才能看见完整的图景。”黄可宁建议加大数字化投入，让展览更具沉浸感；重视网络平台，把历史文化做成短视频、通俗文章，让更多人在手机里就能“遇见”辽宁。“创新，不是为创新而创新，而是为了让古老的文脉，能和今天的年轻人‘潮’在一起。”她说。
责编：周艺凝
审核：张 勇
1、北国网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经北国网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将北国网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用北国网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得北国网书面授权。否则将追究其法律责任。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：北国网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非北国网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
